石油化工翻譯行業(yè)在各國(guó)的國(guó)民經(jīng)濟(jì)中占有重要地位，是許多國(guó)家的基礎(chǔ)產(chǎn)業(yè)和支柱產(chǎn)業(yè)。石油化工涉及進(jìn)出口的業(yè)務(wù)較多，是一個(gè)常用到翻譯服務(wù)的行業(yè)。石油化工行業(yè)包含化工、煉油、冶金、能源、輕工、石化、環(huán)境、環(huán)保和軍工等部門(mén),從事工程設(shè)計(jì)、精細(xì)與日用化工、能源及動(dòng)力、技術(shù)開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)技術(shù)管理和科學(xué)研究等方面的行業(yè) 。因涉及專業(yè)性比較強(qiáng)，對(duì)翻譯的要求相對(duì)較高。